Résumé de la formation du 20 novembre 2014
Voici un résumé des ressources présentées lors de la conférence midi du 20 novembre 2014 présentée au CHRR et intitulée: L'Accès aux ressources de la bibliothèque virtuelle de l’Université Laval. Il s'agit d'un survol des ressources les plus pertinentes/intéressantes disponibles grâce à votre affiliation à l'université Laval.
1- Bibliothèque de l'Université Laval (accès à des bases de données et des périodiques)
En tant que chargé d'enseignement affilié à l'Université Laval, vous avez accès à des périodiques (ex: "New England Journal of medicine") et à des banques de données telles Dynamed, AccesMedicine, Stat!Ref , LexiComp etc. Certaines de ces bases de données sont décrites sur la page Internet du site de l'UMF (vous découvrirez peut-être d'autres ressources pertinentes sur cette page). Ces ressources sont disponibles via l'accès à distance de la bibliothèque de l'Université Laval. Pour accéder à ce service, vous aurez besoin de votre idul et votre nip. N.B. Les liens mis ici sont vers les sites généraux (dynamed, lexi, etc) et ne mènent pas vers la ressource complète. Pour l'accès complet vous devez passer par le site de l'université et entrer vos infos de connexion:
http://www.bibl.ulaval.ca/web/medecine/ressources-cliniques
Si vous ne vous rappelez plus de vos coordonnées tels le NIP ou l'IDUL, la page suivante vous aidera à les retrouver:
https://oraweb.ulaval.ca/pls/prv/guide_gestion_nip .
Si vous n'avez pas d'idul ou n'avez pas le statut de chargé d'enseignement, la secrétaire à l'enseignement, Mme Julie Larue, peut vous aider avec la procédure.
À noter que pour certaines bases de données le nombre de connexion simultanée est limitée. Par exemple pour la consultation de certains textbook online via le service "ebrary" le nombre de connexions simultanées est limité à 1 !!! Ainsi, pour avoir accès il faut que personne d'autre que vous, dans tout le réseau de l'université Laval, n'utilise le service en même temps...
La page d'accueil de la bibliothèque de l'Université Laval se trouve ici: http://www.bibl.ulaval.ca/ .
Vous pouvez garder cette adresse dans vos favoris pour consultation rapide ou utiliser google pour la retrouver...
Quand vous serez sur la page de la bibliothèque, vous pouvez utiliser son moteur de recherche appelé "Ariane 2.0" pour chercher une revue, une base de données ou un textbook. Vous pouvez aussi explorer les ressources disponibles en cliquant sur "Explorer par discipline". A noter que la recherche se fait autant dans les ressources "physiques" (disponibles pour consultation sur place à Québec…) que "virtuelles" (accessibles partout via Internet). Regardez l'icone à coté du nom de l'ouvrage, s'il y a un petit "e" sur l'image, c'est que l'ouvrage est disponible en ligne (pour accès à distance). Lorsque vous avez trouvé ce que vous cherchez, cliquez sur le lien et entrez vos infos de branchement (idul et nip). Vous serez redirigé vers la ressource et aurez accès au contenu protégé. Lorsque vous êtes sur la page de branchement, vous pouvez en profiter pour "bookmarquer" cette page pour retrouver rapidement ce périodique (ex. si vous consultez souvent le New England mettez ce lien dans vos favoris). Ainsi la prochaine fois, en utilisant ce favori, vous arrivez directement à l’étape de connexion.
A noter qu'il est préférable de raffiner la recherche en limitant les zones cherchées. À gauche de la boite où vous entrez vos critères de recherche, vous pouvez indiquer où chercher: "toutes les zones" vs "titre" vs "titre de périodique", etc. Par exemple, si c'est la revue médicale "circulation" qui vous intéresse, en cherchant dans "toutes les zones" vous obtiendrez 3769 résultats! Et la revue en version électronique est seulement le 51e résultat... En restreignant la zone de recherche à "titre de périodique" on obtient un nombre plus raisonnable de 61 résultats. Malgré tout, la version électronique est listée seulement au 22e résultat, après "indicateur des voies de circulation, ville de Longueuil"!!!!! ce qui témoigne bien de la médiocrité du moteur de recherche... (ceci étant mon commentaire gratuit personnel!)
Le moteur de recherche de base, "Ariane 2.0" ne cherche pas à l'intérieur (ie. les articles) des périodiques, mais seulement parmi les titres disponibles. Cela signifie que si par exemple vous voulez trouver un article sur la prise en charge de l'insuffisance rénale aiguë, vous n'aurez pas de succès en entrant "management acute renal failure" dans Ariane 2.0. A ce moment, il sera plus pertinent de d'abord faire une recherche d'articles via medline, www.pubmed.gov, en y entrant vos critères "management acute renal failure" . Une fois que vous aurez repéré un article intéressant via medline, notez la source. Par exemple, si vous avez trouvé l'article suivant "Management of acute renal failure in the elderly patient: a clinician's guide." dans la revue "Drugs aging",entrez "Drugs aging" dans Ariane 2.0. Vous accéderez ensuite au site de la revue et n'aurez qu'à retrouver le numéro correspondant à la date de parution de l'article.
Depuis peu un moteur de recherche en version beta (test) est disponible pour la recherche d'articles et s'appelle "ariane articles" (ce qui permet de sauver quelques étapes à la recherche). Vous pouvez y faire une recherche comme dans pubmed et quand vous trouvez l’article désiré vous cliquez le lien, entrez vos infos de connexion et êtes dirigés directement à l’article.
Une autre option est d'aller sur pubmed en passant d'abord par la bibliothèque de l'université Laval. En procédant de cette façon, vous pourrez cliquer sur les articles trouvés et ils seront disponibles en version intégrale. Voici le lien vers pubmed via l'université. Il suffit d'entrer vos infos de branchement à ce moment pour être redirigé vers pubmed en version connecté.
Pour simplifier de beaucoup les recherches d'articles et l'obtention des articles intégraux je vous recommande fortement l'application Read by QxMD ci bas.
2- L'application Read by QxMD
Cette excellente application est disponible dans le App Store (pour les iphone, ipod, ipad) ou sur Google Play (pour les appareils fonctionnant sous Android). Cette application permet la recherche d’articles scientifiques à la manière de pubmed. Vous pouvez configurer l’application en y entrant vos informations de branchement de l’université Laval. Ainsi, lorsque vous trouvez un article, s’il provient d’un périodique auquel la bibliothèque de l’université Laval est abonnée, il sera disponible en version intégrale (sous forme de pdf). Pour faire cela il suffit d’aller dans les réglages de l’application et de choisir « Account setting / institutional access », puis entrer "Laval" dans la fenêtre de recherche puis entrer vos infos avec l'option « automatic login using IDUL ». Avec cette application, la recherche d’articles scientifiques est grandement simplifiée, car vous n’aurez besoin d’entrer vos infos de branchement qu'une seule fois.
L’application est aussi configurable pour y présélectionner les revues médicales qui vous intéressent. Vous pouvez aussi y entrer des mots-clés et choisir d'être avisé quand des articles paraissent sur ce sujet.
Une version en ligne est aussi disponible. Il suffit d'ouvrir un compte gratuit avec "Read" et d'ensuite se loguer au site avec le courriel et le mot de passe choisi. La version web se trouve ici: Read online
3- La ressource Dynamed
Dynamed: Outil de référence clinique sur plus de 3200 sujets. Ressemble un peu à uptodate, mais couvre moins de sujets. Accorde une très grande place à la médecine fondée sur des données probantes (evidence based medicine). Une description plus complète (et en français) de cette ressource est disponible ici. L'abonnement annuel coûte 395$ pour les médecins, mais est offert gratuitement aux étudiants et chargés d’enseignement de l’université Laval (et aussi aux membres de l'AMC ).
Vous accédez à Dynamed en passant par le site de l’université : http://www.bibl.ulaval.ca/web/medecine Vous devrez entrer votre idul et votre mot de passe. Une version pour ordinateurs mobiles (ipod, iphone, ipad, android, blackberry) est aussi disponible.
L'application mobile est fournie via Skyscape et vous devrez donc avoir un compte avec eux (gratuit). C'est une bonne ressource, mais le moteur de recherche est peu développé (ne cherche pas dans le texte, mais juste les titres de sujets). Pour utiliser la version mobile avec votre accès universitaire, vous devez aller sur cette page et remplir les informations demandées (en choisissant l'option "I’m a student/resident or faculty member at an institution that subscribes to DynaMed, please provide me 1 serial number") Vous devrez vous inscrire avec votre adresse courriel "institutionnelle" (@ulaval.ca). Pour les chargés d'enseignement qui n'ont pas de courriel ulaval, eh bien détrompez-vous: Il est fort probable que l'université vous en a attribué une à votre insu! Pour consulter (ou découvrir...) votre courriel ulaval rendez-vous à cette adresse en y entrant votre idul et votre mot de passe: http://exchange.ulaval.ca/ . Une fois dans votre boite courriel vous pouvez cliquer sur « options » en haut à droite puis sur « à propos de » dans la colonne de gauche. Votre adresse courriel sera inscrite dans les infos et c’est ce courriel que vous donnez pour faire votre demande d’accès à Dynamed. Une fois la demande complétée, vous devriez recevoir le numéro de série Dynamed permettant d'installer l'application (vous le recevrez sur le courriel ulaval...). Les instructions plus détaillées d'installation se trouvent ici
* Update: Plus récemment, Dynamed offre une application indépendante disponible ici dans le Appstore. La procédure détaillée d'authentification est disponible ici : http://support.ebsco.com/knowledge_base/detail.php?id=3923
4- Le réseau eduroam
L’université Laval est membre de ce large réseau qui donne un accès internet wifi dans plus de 5000 établissements d’enseignement dans le monde. Si vous êtes dans un de ces établissements (l’UQAR en fait partie), vous pouvez vous brancher au réseau wifi « eduroam » en utilisant vos coordonnées de l’université Laval (votre idul et votre nip):
Utilisateur : IDUL@ulaval.ca (ne pas oublier d’ajouter le @ulaval.ca après votre idul)
Mot de passe : votre nip
Une page décrit de manière plus détaillée la façon de se brancher à ce réseau: Connexion Eduroam
5- Liens rapides
Page d'accueil de la bibliothèque de l’université Laval
Le moteur de recherche « Ariane articles »
Dynamed online (via l’université Laval)
LexiComp online (via l’université Laval)
La banque de données Accessmedicine (via bibliothèque de l'université Laval)
La banque de données Stat!Ref (via l’université Laval)
Le site de l’application Read by QxMD
N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou des bogues (Dre Isabelle Dumont à l'UMF de Rimouski)... ou parlez à un(e) de nos pharmacien(ne) ils ont l'air pas mal "hot" sur le sujet!