Unité de médecine familiale de Rimouski
 

 

 

Mise à jour complète août 2011

 

* pour les résidents et patrons de l'umf de Rimouski, consultez la page ipodtouch de la section réservée elle contient des informations personnalisées

Ipod Touch (ou iphone) et médecine

La page qui suit est une refonte complète d'une page initialement créée à l'achat d'un IpodTouch à l'été 2009.  A ce moment, ce Ipod remplaçait un appareil Palm TX et une large proportion de la page était dédiée à la migration Palm vers Ipod.  Puisque 2 ans plus tard il reste de moins en moins de gens qui n'ont pas encore migré, le contenu de la page s'attardera davantage aux applications Ipod/Iphone intéressantes.  Ceux qui sont intéressés par les solutions de migration, l'ancienne page "ipod" peut être consultée ici.

A noter également que les essais et constatations présentés concernent un IpodTouch de la 2e génération fonctionnant d'abord sous OS 2.x puis plus tard mis à jour en 3.x et 4.x.  Plusieurs des infos peuvent être extrapolées pour le Iphone, le Ipad et les autres générations de IpodTouch.

 

Voici les sujets abordés sur cette page: 

Les programmes intéressants (pour usage professionel...) fonctionnant sur Ipod Touch

Une comparaison de différents lecteurs de documents disponibles pour le Ipod Touch

Les applications intéressantes lorsqu'on a un microphone

Trucs et Astuces pour Ipod (personnaliser, économiser la pile, jailbreak, différences entre les générations de Ipod, les accents sur le clavier, etc)

Les liens médicaux intéressants pour les Ipod Touch

Je vous suggère aussi d'aller voir la page sur les ordinateurs de poche sur le site du département de médecine familiale de l'université Laval.  

 

 

 

Programmes intéressants

 

Applications médicales utiles: (autant que possible, les solutions gratuites sont privilégiées)  L'ordre de présentation est un peu arbitraire.

 

1- Medscape Drug Reference:  Application très intéressante.  Très semblable à Epocrates (aviseur pharmacologique), mais avec certains avantages supplémentaires:  Contient les noms de certains médicaments canadiens (même certains dont la molécule n'existe pas aux USA comme Motilium/Dompéridone), donne de l'info sur les médicaments en vente libre et les produits naturels et le logiciel d'interaction permet d'inclure les produits naturels.  Tout ceci est gratuit à condition d'être inscrit sur le site Medscape.  Cette inscription est gratuite.  Medscape est le même site qui fait la base de données online Emedicine.  Evidemment la navigation dans l'application nécessite un certain ajustement si on est très habitué à Epocrates.  Les résultats donnés par la fonction "Interactions" sont parfois un peu bizarres:  La gravité des interactions est donnée (ex: à éviter vs attention à monitoring à faire), mais 2 mêmes médicaments peuvent se retrouver dans 2 catégories de gravité en même temps (s'il y a des interactions par 2 mécanismes différents).  La base de données pharmaco et le logiciel d'interaction sont disponibles même si vous n'êtes pas branché à Internet.  Cette application est disponible sous Android mais pas sur Palm ni sur Windows Mobile.  Il y a une version Blackberry, mais celle-ci ne contient pas la portion "infos cliniques".   Sur Ipod/Iphone, cette portion est disponible depuis mars 2010.   L'application inclut donc une base de renseignements sur diverses pathologies (symptômes, dxd, tx, etc) un peu à l'image d'un 5 minutes du consultant.  Et tout cela gratuitement! Il y a aussi une ressource qui décrit les procédures médicales courantes comme les réductions de luxations ou la ponction lombaire.  L'application est encore plus intéressante si vous pouvez l'utiliser tout en étant connecté wifi.  A ce moment vous pouvez voir des photos et vidéos des techniques expliquées. 

Update mai 2011:  Des utilisateurs ont rapporté des "crash" de l'application en tentant de la mettre à jour.  Si vous êtes dans cette situation, ne tentez pas de réinstaller l'application à neuf (ie. l'effacer et la réinstaller):  Vous perdrez tout et au lieu d'avoir une version fonctionnelle, mais pas parfaitement à jour, vous n'aurez plus de Medscape du tout!.

 

2- EpocratesLe programme gratuit indispensable par excellence sur la pharmacologie (avant l'arrivée de Medscape...).  Aussi disponible, différentes versions payantes qui incluent des renseignements sur les produits naturels, les antibiotiques, un dictionnaire médical, etc.  Une des versions payantes, la "essential" à  159$ par an, contient une portion "textbook" avec des infos cliniques. La version de base gratuite est très adéquate pour la portion aviseur pharmaco et contient un petit logiciel très pratique pour les interactions médicamenteuses (les produits naturels ne sont pas disponibles dans la version gratuite).  Des versions pour Palm, Blackberry, WindowsMobile et Android sont aussi disponibles.  La version pour Ipod et Iphone contient un outil d'identification des pilules en se basant sur leur forme et couleur, mais cette option est seulement disponible si vous avez un accès wifi.

 

3- MedcalcCe logiciel très complet permet de faire facilement différents calculs.  Parmi les plus utiles: clearance créatinine, calcémie corrigée pour l'albumine, terme de grossesse, conversion d'unités, réglage de perfusion, etc.  Plusieurs autres logiciels du même genre sont disponibles, mais les formules et règles cliniques incluses peuvent varier un peu.  Cette application a longtemps été gratuite, mais depuis mars 2011 elle coûte 0.99$.  Pour ceux qui ne voudraient pas payer pour Medcalc, CliniCalc apparaît une alternative gratuite intéressante.    Cet autre calculateur contient 148 formules ou règles médicales.

 

4- CCS Lipid Guidelines: Calculateur du risque cardiovasculaire de la "canadian cardiovascular society".  Plusieurs calculateurs du genre existent (entre autres dans Medcalc), mais le résultat obtenu n'est pas toujours le même.  Celui-ci a la particularité d'être basé sur les guidelines canadiennes de 2009 sur les dyslipidémies. On y trouve même le texte intégral du guide de pratique.  A noter que l'application fonctionne très bien sous l'OS 4, mais elle "crashe" dès l'ouverture si vous êtes sous l'OS 3.  (Comment faire pour savoir quelle OS j'ai??!).  Update janvier 2012:  Une autre application gratuite du même genre, faite par la compagnie AstraZeneca, est aussi disponible:  CVD Risk Check .  Son avantage est que l'application est bilingue et qu'une version en ligne est aussi proposée: http://www.cvdriskcheck.com/

 

5- Eponyms Petit logiciel gratuit (pour la version étudiant) qui donne une définition des termes médicaux basés sur des noms propres (ex: Shy-Drager,  Mittelschmerz, etc.).  Le moteur de recherche cherche aussi dans la définition, ce qui peut être pratique si on connait le signe clinique, mais qu'on a oublié le nom.

 

6- Opicalc-PS: Application québécoise proposée par l'équipe du site PalliScience consacré aux soins palliatifs.  L'application permet de convertir une dose d'un opiacé pour obtenir une dose équivalente d'un 2e opiacé (ex: pour passer de la Morphine per os au Dilaudid sc).  Une version online du même convertisseur est aussi disponible à l'adresse suivante: http://www.palliscience.com/calculators/opicalc.php (si on est enregistré sur leur site). A noter que Medcalc contient aussi un convertisseur d'opiacés (et vous verrez que certains résultats diffèrent...).

 

7- Pepid elements:  Ressource de toxicologie gratuite.  Aborde la prise en charge de différentes intoxications (médicaments, gaz toxiques, drogues, pesticides, plantes, champignons, etc).  Source d'informations sur plusieurs antidotes.  L'application inclut aussi un logiciel d'interaction médicamenteuse (comprenant les noms canadiens), un outil de diagnostic différentiel, un analyseur de compatibilité de soluté et un calculateur médical. 

 

8- Outline in clinical medicine:  Base d'informations cliniques sur plus de 850 problèmes médicaux rencontrés principalement en médecine générale, médecine interne et médecine d'urgence. Les sujets sont présentés de manière assez succinte.  Contient aussi un recueil d'environ 500 questions-réponses pour l'étude des examens.  Étonnamment, cette application est gratuite sur ipod/iphone/blackberry/Android mais coûte 24.95$ sur Palm ou Windows Mobile!? 

 

9- AHRP ePSS (Agency for Healthcare Research and Quality - electronic Preventive Service Selector): Application gratuite et très intéressante pour connaître les soins de santé préventifs pertinents pour un groupe de patients.  Les recommandations sont basées sur la U.S. Preventive Services Task Force.  Les niveaux de preuve sont indiqués.  Ainsi, vous entrez l'âge, le sexe et le statut tabagique de votre patient et l'application vous dit quels tests de dépistage sont appropriés.  Par exemple, pour une patiente enceinte de 24 ans, on vous dira que les interventions classées "A" sont la supplémentation en acide folique, le dépistage VIH, la recherche de bactériurie asympto, etc.  Cette application pourrait être très intéressante comme aide-mémoire en première ligne.  Le seul bémol est qu'elle est basée sur les guidelines américaines et que ces dernières diffèrent un peu des canadiennes. 

 

10- La série de calculateurs QxMD:  Recoupe un peu les formules de MedCalc.  Auparavant offert en 4 modules différents (Cardio, Nephro, GI, Hemato), ils sont maintenant regroupés en une seule application appelée "Calculate". On y retrouve des calculateurs pour différents scores cliniques ou  formules.  Ce calculateur est aussi disponible sur Blackberry et Android.

 

11- Les guidelines de l'ACC (American College of Cardiology):  Série de recommandations de l'ACC sur le traitement de différents problèmes cardiaques (NSTEMI, FA, insuffisance cardiaque, etc).  Ces guidelines sont disponibles gratuitement via Skyscape.  Un défaut de cette application est que la navigation n'est pas très "user friendly" et que ça prend beaucoup de clics pour arriver à ce qu'on veut.

 

12- Pediacents Cette application a été offerte gratuitement jusqu'au 1er janvier 2011.  Le prix habituel est de 1.99$.  Ce logiciel donne les valeurs normales des signes vitaux pédiatriques.  Il suffit d'entrer les valeurs du patient pour savoir où il se situe en percentile pour son poids et sa taille et aussi connaître les normales de tension artérielle, fréquence cardiaque et fréquence respiratoire.

 

13- Antibiotic Advisor:  Guide d'antibiothérapie.  L'application donne les choix d'antibiotiques pour des pathologies données.  Se rapproche un peu du ABXGuide de John Hopkins, mais pas mal moins cher (et pas mal moins bon...):  Le Antibiotic Advisor coûte, en date de janvier 2012, 0.99$ (initialement était 11.99$ puis 4.99$, puis 3.99$, puis 2.99$, puis 1.99$...) alors que le ABX Guide est seulement disponible par abonnement (39.95$ pour 1 an).  L'application Antibiotic Advisor est assez nouvelle (juillet 2010) dans le Itunes Store et ne contient aucune évaluation par les utilisateurs...  Nous avons encore peu testé l'application, mais à première vue c'est correct et les choix d'antibiotiques proposés semblent conformes aux normes de pratique.  Quelques pathologies y sont absentes, comme la fièvre Q.  L'outil de recherche est plutôt mauvais.  Par contre, pour 0.99$ c'est pas si mal. 

 

14- Hospital Rounds:  Un peu plus cher et l'utilité peut être discutable selon les besoins de chacun.  Pratique pour ceux qui voudraient avoir une liste de leurs patients à tourner.   Ce genre d'application permet de noter quelques renseignements sur chaque patient (ex: le diagnostic, le numéro de chambre, le numéro de dossier, la date d'admission, etc), et de cocher le nom lorsqu'un patient est vu.  On peut aussi y entrer les informations pour la facturation (ex le type d'examen fait chaque jour).  Hospital Rounds coûte 9.99$ et peut être acheté sur iTunes

 

15- Les textbooks:  Plusieurs sont disponibles sur le site Skyscape Parmi les plus connus et les mieux adaptés à la consultation sur ordi de poche:  5 minute clinical consult qui coûte 99.95$.  Malheureusement il n'y a pas de démo pour la version Ipod...  Une autre application Skyscape intéressante est le ABX Guide qui est un guide d'antibiothérapie au coût de 39.95$ par année.   Update été 2011:  ABX Guide ne semble plus disponible via Skyscape mais plutôt sous forme d'une application indépendante... 

 

16- * nouveau (août 2011) Lanthier - Guide pratique de médecine interne:  Cet ouvrage d'un médecin sherbrookois est la version ipodtouch / iphone de son textbook bien connu.  Les commentaires des utilisateurs sont très favorables.  Considérant le peu d'applications médicales québécoises disponibles dans le AppStore, il est important de souligner l'arrivée de celle-ci.  L'application est disponible au coût de 34.99$ (un peu moins que la version papier).  Il s'agit d'une version bilingue anglais/français. 

 

 

Applications non médicales utiles:

 

1- Un lecteur de documents:  Ils seront très utiles pour lire des textes "tout faits" en format doc ou pdf ou txt par exemple.  Plusieurs sont disponibles sur itunes et leur fonctionnalités varient.  Par exemple, certains permettront l'édition des documents d'autres seulement la lecture.  Les formats de fichiers supportés varient aussi.  Voici quelques uns de ces lecteurs avec une brève description de leurs caractéristiques.  Sauf avis contraire, ils ont tous été testés.

 

update: à noter qu'avec l'arrivée de l'OS 4.x la synchro via usb/itunes devient possible pour la plupart des lecteurs présentés ici. 

 

- Goodreader: L'application coûtait 0.99$, mais a subi une hausse de prix à 4.99$ en mai 2011*...  Les types de fichiers pouvant être lus sont très variés (documents Office, images, audio, vidéos, pages web, pdf).   De plus, la création et l'édition de fichiers txt est possible.  Il est possible de protéger par un mot de passe un seul ou plusieurs fichiers ou l'ouverture générale de l'application. La synchro se fait par wifi (ceux qui ont l'OS 4 peuvent synchroniser via usb sur itunes).  Des dossiers (permettant le classement des différents fichiers) peuvent être créés sur le ipod ou via wifi.  L'application est particulièrement intéressante pour la lecture des fichiers pdf volumineux, car elle permet de chercher un mot dans le document.  Autre fonctionnalité pratique: Goodreader contient son propre fureteur Internet permettant de télécharger des fichiers glanés sur le web directement dans l'application (ex: un fichier pdf).

 

*A noter que malgré son coût, Goodreader peut rapidement devenir rentable à l'usage.  Par exemple, il existe une application ipod/iphone appelée "CodesQc" qui donne les codes des médicaments d'exception et les indications de paiement.  Cette application coûte 2.99$, mais vous pourriez avoir les mêmes infos en téléchargeant simplement le pdf de la ramq pour le lire dans Goodreader... Et il y aurait plein d'autres exemples d'applications remplaçables par un simple texte ou une image....

 

 

- DropBox: Cette application très intéressante est gratuite et consiste en 3 portions: Un serveur web (vous devrez créer un compte) qui contient un backup de vos fichiers, une application pour l'ordinateur et une autre pour le ipod/iphone.  Permet seulement la lecture des documents (pas d'édition possible des fichiers).  Parmi les types de fichiers testés et qui fonctionnent:  doc, pdf, ppt, xls, jpg, mp3, mp4 et txt.  Il est possible d'organiser les fichiers en dossiers et sous-dossiers.  Le désavantage principal est que, par défaut, les fichiers ne sont pas entreposés localement sur le ipod, mais sont plutôt accessibles via le serveur web (donc wifi nécessaire...).  Par contre, il est possible de contourner ce problème en appliquant l'attribut "favori" au fichier pour qu'il soit téléchargé sur le ipod et donc disponible même quand vous n'êtes pas branché à Internet.  De plus, il n'y a malheureusement pas d'outil de recherche pour chercher à l'intérieur d'un pdf.  3 avantages de cette application: 

1-  La synchronisation des fichiers est très simple.  La portion "ordinateur" du logiciel crée en fait un dossier sur le disque dur.  Il suffit de déposer des fichiers dans ce dossier par "copier-coller" pour qu'ils se retrouvent directement sur le serveur web et dans l'application ipod (à condition d'être branché wifi). 

2-  Il est possible de rendre des fichiers ou dossiers partageables.  Pour ce faire, vous devez envoyer une invitation par email à la/les personne(s) avec qui vous voulez partager les fichiers.  Ces personnes doivent évidemment avoir l'application et un compte dropbox pour que ça marche (et le email d'invitation doit être le même que celui qu'ils ont utilisé pour s'inscrire à dropbox).  Les fichiers que vous partagez apparaitront automatiquement dans le compte des gens que vous avez invités. 

3-  L'application peut s'arrimer avec Goodreader, ci-haut cité, permettant de télécharger les documents du compte dropbox dans goodreader.

 

- Documents:  La version standard (non testée) coûte 0.99$ et une version gratuite est aussi disponible.  La version gratuite aurait moins de fonctionnalités, mais ce n'est pas clair lesquelles...   Permet la création, l'édition et la lecture des documents avec l'extension txt et csv.   D'autres types de documents peuvent être lus mais non édités comme les doc, pdf, xls et jpg (= les formats testés qui fonctionnent).  Les différents fichiers peuvent être organisés en dossiers et ceux-ci peuvent être créés autant sur le ipod que via le wifi.  Les documents peuvent être synchronisés avec votre compte googledoc ou être transmis de votre ordi par wifi. 

 

- Documents2:  Très très semblable à Documents précédemment décrit. Principale différence notée est que celui-ci permet de lire les présentations powerpoint.  La version standard coûte 1.99$ (non testée) et une version gratuite est aussi disponible. 

 

- DocumentsToGo: (non testé)  Du même développeur qui faisait la version "document to go" souvent incluse avec les anciens Palm.  Permet de lire, éditer et créer des documents Word et Excel et de voir des fichiers powerpoint, pdf, txt et des images. L'application coûte 9.99$ et inclut un logiciel qui s'installe sur l'ordi permettant de faire la synchro aux 2 endroits.  Il n'y a pas de version lite ou démo.  Une version "premium" à 16.99$ permet l'édition des fichiers Powerpoint. 

 

- Quickoffice: Fonctionnalités très comparables à documents to go, l'application coûte 9.99$ (en spécial à 4.99$ en juillet 2010).  Il n'y a pas d'application à installer sur l'ordi et la synchro se fait via wifi.  La création de dossiers est possible via le ipod.  Il est possible de protéger l'accès aux documents par un mot de passe (code de 4 chiffres).

 

- Files:  Files offre une version lite gratuite dont la seule limitation est de permettre un maximum de storage de 200 mb (ce qui est déjà beaucoup, à moins de vouloir y lire des vidéos...).  Update 2012 : La version lite n'est plus disponible. La version pro coûte 2.99$ (non testée).  Ne permet pas la création ni l'édition de documents, mais capable de visualiser pas mal les mêmes formats de fichiers que FileApp ci-bas.  La synchro se fait via wifi.  Il est possible d'avoir des dossiers pour y classer les différents fichiers, mais la création de ces dossiers peut se faire seulement via le branchement wifi (pas possible directement sur le ipod).

 

- FileApp: Encore une fois une version pro à 4.99$ (non testée) est disponible de même qu'une version "lite" gratuite.  La version lite permet seulement la visualisation des fichiers.  Les formats acceptés sont variés et incluent: pdf, documents Office / iWork / Open Office, fichiers images / audio / vidéo, txt, html et archives zip!  La version pro permet la création et l'édition de fichiers txt.  Les fichiers peuvent être protégés par mot de passe (code de 4 chiffres).  La synchro des fichiers se fait via wifi (une synchro par branchement usb est possible, mais nécessite l'application DiskAid).  * La fonction synchro wifi a échoué lors du test de cette application, et celle via usb n'a pas été testée...

 

*N.B: Pour tous les lecteurs présentés, la consultation des fichiers est possible en mode offline (sauf avis contraire)

Il est difficile de déclarer un gagnant du côté des lecteurs de documents (mais Goodreader aurait une longueur d'avance...).  Le choix dépendra des besoins de chacun:  Besoins d'éditer les fichiers, de créer un document sur le ipod, de chercher dans le document, de synchroniser sur l'ordi ou sur un site web, le prix, les types de fichiers utilisés, etc. 

 

 

2- IgContactBook:  Cette application rend la navigation dans les contacts beaucoup plus facile.  Elle s'intègre dans le carnet d'adresse natif en permettant d'y créer des groupes (ex: famille, collègues, bureau, etc.).  Il faut aller dans l'application "IgContactBook" pour "créer" les groupes, et y classer nos différents contacts,  mais une fois cela fait, ces groupes apparaitront dans l'application "contacts" du ipod.   Si vous synchronisez votre carnet d'adresse Ipod avec celui de Gmail (et c'est peut être la même chose avec d'autres gestionnaires de contacts), il faut aussi savoir que même si vous avez les mêmes catégories/groupes de contacts dans gmail, vous devrez classer manuellement vos contacts aux 2 endroits.  Ceci veut dire que si vous ajoutez un numéro dans la catégorie "famille" sur votre Ipod, le nouveau contact sera transmis dans gmail mais non classé.  Vous devrez manuellement le rentrer dans le groupe "famille" dans gmail.  Idem dans l'autre sens.

 

3- PandoraBox: Cette application permet de garder un oeil sur la panoplie de nouveaux logiciels qui sort chaque jour sur le iTunes Store.  Ce programme permet aussi de savoir si un logiciel a subi une baisse de prix.   On peut le configurer pour inclure nos logiciels favoris et être avisé si leurs prix baissent. 

 

4- Saisuke:    Cette application est un agenda électronique qui permet de pallier à certaines lacunes du calendrier natif du Ipod.  Saisuke coûte 9.99$ et une version "lite" (i.e. démo) permettant de synchroniser 1 ou 2 semaines de votre agenda est aussi disponible (c'est assez pour donner un "feeling" du logiciel).   Une caractéristique intéressante de Saisuke est l'affichage mensuel qui permet de voir différentes couleurs selon la catégorie d'activités (ex: supervision, bureau, urgence, tournée, etc.).     Vous trouverez ci-bas des captures d'écran pour montrer comment Saisuke rend les couleurs.  Il est aussi pratique que dans le SaiSuke on puisse pré-entrer des mots fréquents.  Ça pallie un peu au fait qu'il est assez long d'entrer notre horaire via le Ipod.  Cette application se synchronise avec les Agendas Google (Si vous avez un compte gmail vous avez accès à ça.  Si vous n'en avez pas, c'est gratuit d'ouvrir un compte!).  Les Agendas Google permettent la création d'agendas multiples sur un même compte.  Les différents agendas agissent comme des catégories d'activités. Il suffit de créer un agenda pour la supervision, un pour l'urgence, un pour le bureau, etc.  Ensuite on peut attribuer des couleurs différentes à ces agendas. 

     Dans Google Agenda vous pouvez aussi inclure des calendriers publics (non créés par vous) comme le calendrier des jours fériés du Canada. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Exemple de capture d'écran qui montre le peu de couleurs du calendrier natif dans la vue mensuelle.  Seul un point de couleur à coté des activités listées pour la journée sélectionnée.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

On réussit à avoir un peu plus de couleur dans la vue journalière...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

       

 

 

 

 

 

Vue mensuelle du calendrier SaiSuke.  En plus des couleurs, les activités sont écrites.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Comme je le mentionnais, dans SaiSuke, pour l'entrée de données, les mots précédemment entrés restent en mémoire et vous n'avez pas à les retaper à chaque fois.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il faut savoir que lorsqu'on utilise un logiciel tiers (comme SaiSuke), celui-ci n'a pas accès à certaines fonctions du Ipod.  Ceci fait en sorte qu'on ne peut pas avoir d'alarmes sonores avec ce calendrier.  En fait, vous serez alertés seulement si votre Ipod est ouvert.  Seul le calendrier "natif" permet une alarme sonore lorsque l'appareil est fermé (en mode veille).  Une solution pourrait être d'utiliser un calendrier tiers qui se synchronise via les agendas Google tout en choisissant aussi d'alimenter le calendrier natif via Google.  Ainsi, quand vous ajoutez un évènement avec alarme, en l'inscrivant via Google ou le calendrier natif il se retrouvera autant dans Saisuke que dans l'application agenda native, que sur Google.

 

Ceci m'amène à dire un mot sur l'alarme.  Contrairement aux anciens Palms, il n'est pas possible de choisir le volume de l'alarme indépendamment du volume du reste.  Ainsi, si vous écoutez votre musique à faible volume, l'alarme sera tellement discrète quand elle retentira, qu'il n'est pas certain que vous l'entendrez (et par défaut l'alarme retentit une seule fois).  Ce qui est quand même moins pire que la première génération des Ipod Touch qui n'avait pas de speakers externes!

 

A noter que ce genre de calendriers non-natifs nécessitent un accès wifi pour se synchroniser (mais peuvent être consulté offline).

 

 

 

5- NoteSpark:  Cette application permet la prise de notes et est supérieure à la fonction "Note" du Ipod car elle offre un "backup" des notes sur le web (et donc la possibilité d'entrer ou modifier les notes via l'ordi avec un clavier plutôt qu'au doigt...).   L'application NoteSpark coûte 4.99$ (surveillez les promos, le logiciel est déjà venu en spécial à 1.99$) et vous devez ouvrir un compte gratuit sur leur site web.  Les mémos peuvent être regroupés en différentes catégories (en utilisant des tags), ce qu'il est impossible de faire avec "Note" sur Ipod (ça devient un "free for all" lorsqu'on a beaucoup de mémos...)    Un possible désavantage, c'est qu'aucune copie de vos mémos n'est conservée sur votre ordi.  Votre "backup" est sur un serveur web et vous devez donc avoir un accès wifi pour faire la synchro.  Toutefois, une fois synchronisés les mémos se retrouvent autant sur le Ipod que sur le web.  Vous pouvez ajouter et éditer les mémos aux 2 endroits. Plusieurs applications de prise de Notes existent (Momo, NoteBook Simplenote AwesomeNote, NoteMaster, YouNote, etc, etc).  NoteSpark a été privilégiée, car elle permettait d'importer les Mémos Palm.  Il est aussi possible de se faire des mémos via certains lecteurs de documents présentés précédemment sur cette page (ceux qui permettent la création de fichiers txt).  Pour des "recettes" courtes et de courts mémos, les applications de prise de notes sont plus conviviales et rapides. 

 

 

Applications intéressantes si on possède un microphone:

 

Si vous possédez un Iphone ou que votre IpodTouch est de la 3e ou 4e génération (Comment faire pour savoir quelle génération j'ai??!), votre appareil a un microphone.   Pour les anciennes générations, il est possible d'acheter un microphone externe (par exemple ici sur le site de Apple). Voici quelques applications intéressantes qui en tirent profit. 

 

1- Dictaphone:  Cette application est "native" sur le ipod depuis la version 3.x du système d'exploitation.  Son nom dit tout: c'est un dictaphone! Utile pour se faire des mémos vocaux.  Une fois enregistrés, ils peuvent être envoyés via email (le format est .m4a) ou se synchroniser dans la bibliothèque itunes de votre ordi.

 

2- SkypeVous utilisez peut-être déjà ce logiciel dans sa version PC ou Mac Si oui, vous pouvez garder les mêmes infos d'utilisateur sur votre ipod.  Cette application gratuite permet de "téléphoner" gratuitement à un autre utilisateur utilisant lui aussi le logiciel (n'importe où dans le monde...) à condition que vous soyez branchés tous les 2 à Internet.  Dans la version Ipod/iphone, vous pouvez appeler quelqu'un qui est sur son ordi ou sur son ipod/iphone.  Les conversations avec la vidéo sont possibles sur l'ordi quand vous avez une webcam.  Je ne sais pas si la vidéo est possible sur la nouvelle génération de ipod qui a une caméra intégrée. 

 

3- Dragon DictationIl s'agit d'un logiciel de reconnaissance vocale.  L'application est gratuite.  Je n'ai jamais testé d'outils de reconnaissance vocale avant, donc je n'ai pas de point de comparaison.  Résultat:  C'est assez impressionnant!  Vous pouvez choisir la langue que vous utilisez et le français-canadien y est.  Il suffit de dicter ce que vous voulez et le tout se transcrit dans l'application.  C'est certain qu'il y a des mots qui ne sont pas reconnus ou mal compris, mais si vous vous appliquez dans votre prononciation, le résultat est pas mal.  Après, vous pouvez retourner dans le texte pour faire les corrections via un clavier.  Malgré les erreurs qu'il faut corriger manuellement, au final, l'écriture d'un texte semble moins longue (du moins définitivement moins longue que de tout taper au doigt sur le ipod).  Le texte que vous avez dicté peut être copié-collé dans une autre application ou envoyé par email.  A noter que pour un usage "médical" ce n'est pas fameux:  "dysphagie" a été transcrit "10 7 J" !!!  N'oubliez pas d'utiliser les marques de ponctuation en les disant à haute voix: Point, virgule, ouvrez les guillements, deux points, à la ligne, etc.   À noter que vous devez être branché à Internet (ex via wifi) pour que ça fonctionne.  Téléchargez au plus vite cette application, car elle semble trop bonne pour rester gratuite indéfiniment (la version PC coûte une centaine de $...).

 

4- SoundHound:  L'utilité de cette application est discutable (d'un point de vue professionnel...), mais elle est néanmoins fascinante...  Ce logiciel a une version gratuite et une version premium sans pub à 6.99$.  Avez-vous déjà eu une toune dans la tête sans vous rappeler le titre ou entendu une chanson à la radio et auriez aimé savoir qui chantait? Si c'est le cas, cette application est pour vous!  Il suffit de "faire écouter" une chanson qui joue (à la radio, à la télé, sur votre ordi, etc) à votre ipod/iphone et SoundHound la reconnait et vous en donne le titre et l'interprète!  Encore plus, vous pouvez chanter/fredonner la toune et il la reconnait!  C'est sûr que le taux d'identification est moins bon quand vous chantez, mais pour les chansons en anglais, ça marche plutôt bien.  En français, c'est correct pour les versions officielles enregistrées (via la radio par exemple), mais en chantant le succès est moins bon...  Évidemment, vous devez être branché à Internet pour que ça fonctionne.  Une autre application, Shazam, fonctionne un peu de la même manière, mais reconnait juste les chansons enregistrées.

 

Trucs et Astuces

 

Vous trouverez ici les réponses à certaines questions fréquemment posées sur les IpodTouch de même que quelques trucs utiles.  Vous êtes probablement déjà familiers avec certaines de ces infos.

 

1- Connaître la version de votre système d'exploitation

2- Connaître de quelle génération est votre Ipod Touch

3- Changer les applications de place, les supprimer et/ou les regrouper

4- Comment faire en sorte que les gens sachent rapidement qu'un Ipod vous appartient en cas de perte

5- Comment faire une capture d'écran

6- Comment avoir les accents français sur le clavier

7- Comment augmenter la durée de la pile

8- C'est quoi le "jailbreak" et est-ce pour moi?

 

1- Connaître la version de votre système d'exploitation

 

Le système d'exploitation (OS) est préinstallé sur votre ipod et sert à faire fonctionner votre appareil.  La différence entre l'OS 2.0,  3.0 ou 4.0 sur votre Ipod pourrait se comparer à la différence entre avoir Windows Xp, Vista ou Windows 7 sur votre ordi.  La version préinstallée sur votre ipod dépend de la date d'achat de votre appareil.  Par exemple, un ipod de 2e génération acheté il y a 2-3 ans arrivait avec l'OS 2.0.  Ponctuellement, Apple offre une nouvelle version et vous pouvez l'installer via itunes.  La plupart du temps, une version plus récente offre de nouveaux avantages.  Par exemple, avec la version 3.0, Apple a entre autres ajouté la fonction "copier-coller" sur ses appareils. 

Si vous gardez une vieille version sur votre ipod, éventuellement il sera difficile d'installer de nouvelles applications, car celles-ci fonctionneront juste sur OS 4.x et + (par exemple).

A noter que si votre appareil est jailbreaké (C'est quoi le jailbreak?!?), le fait de mettre à jour l'OS vous fera perdre votre jailbreak...

Pour savoir quelle OS vous utilisez, il suffit d'aller dans "réglages", puis "général", puis "informations".  À "version", vous verrez quelle est votre OS. 

 

 

2- Connaître de quelle génération est votre Ipod Touch

 

En date d'août 2011, il existe 4 générations différentes d'IpodTouch.  Les premiers appareils (la 1ere génération) sont arrivés sur le marché en 2007.  Chaque nouvelle année a vu naître une nouvelle génération.  Evidemment, dans le plus pur esprit d'Apple, chaque nouveau modèle apporte un attrait supplémentaire pour vous convaincre de remplacer votre vieil appareil...  Voici un (très) bref aperçu de ce que chaque génération apporte par rapport à la précédente (on parle ici seulement des ajouts facilement visibles):

 

    1ere génération:  Il n'y avait pas de haut-parleurs externes.  Si les écouteurs ne sont pas branchés, il n'y a aucun son (ce qui est très utile pour les alarmes du calendrier...).

    2e génération:  Elle a des haut-parleurs externes.

    3e génération:  Les écouteurs fournis à l'achat ont aussi un micro intégré (sauf pour le modèle de 8 gigs)

    4e génération:  Possède une caméra.  Le microphone est intégré au Ipod (et non sur les écouteurs comme la 3e génération).

 

Éventuellement, plus votre appareil vieilli, plus il devient possible que les développeurs d'applications ne le reconnaissent pas (vous ne pourrez pas installer certaines apps).  Aussi, les mises à jour de l'OS ne deviennent plus possibles:  Pour la 2e génération, le dernier OS supporté est le 4.2.1 (et le 3.1.3 pour la 1ere génération).

 

3- Changer les applications de place, les supprimer et/ou les regrouper

 

Par défaut, quand vous téléchargez une nouvelle application, son icone ira se placer dans le premier espace libre, à la suite des autres sur votre Ipod.  Il est possible de déplacer les icones d'applications où vous voulez sur les "pages" du ipod.  Par exemple, les applications dont vous vous servez le plus souvent peuvent être mises dans la barre du bas (la barre qui reste tout le temps là, même si vous changez de page).  Voici les étapes pour déplacer les icones:

 

- Appuyez longtemps sur une icone sans relâcher

- Vos applications devraient se mettre à "danser"

- Mettez le doigt sur l'application que vous voulez déplacer et "trainez-là" où vous le désirez

- Pour amener une application dans la barre du bas, il faut d'abord "faire de la place" en en "sortant" une.

- Une fois vos déplacements terminés, il suffit de cliquer sur le bouton "home" (le seul piton...)

- Vous remarquerez un "X" dans le coin des icones quand elles dansent.  C'est en cliquant sur le X que vous pouvez supprimer des applications.  Les applications préinstallées à l'achat n'ont pas de X et ne peuvent pas être supprimées.

 

Depuis l'OS 4.x il est possible de créer des groupes d'applications.  Avec cela, vous avez plusieurs applications regroupées dans une même icone (jusqu'à 12 dans un même groupe).  Pour grouper des applications, vous les faites danser tel que décrit ci-haut, puis vous déplacer une icone sur une seconde icone: elles seront alors dans le même groupe.  En cliquant sur l'icone représentant ce groupe, il est possible de le renommer.

 

4- Personnaliser votre fond d'écran (ou: Comment faire en sorte que les gens sachent rapidement qu'un Ipod vous appartient en cas de perte)

 

Vous êtes-vous déjà demandé si un bon samaritain serait capable de savoir à qui appartient un ipod/iphone égaré qu'il trouverait?  Moi oui...   Voici une solution simple:  Il suffit d'inscrire vos coordonnées sur votre image de fond d'écran.  De cette façon, dès que quelqu'un tente d'ouvrir votre appareil ce qu'il voit c'est quelque chose comme ça:

 

 

 

 

Il existe plusieurs sites qui proposent des images de fonds d'écran pour Ipod/Iphone.  Par exemple:  http://www.iphone-wallpapers.us/ ou http://www.alliphonewallpapers.com/ et plein d'autres.  Vous pouvez aussi simplement faire une recherche dans "google image" avec comme mot clé "iphone wallpapers" et vous trouverez plusieurs choix. 

Quand vous aurez choisi votre image, vous n'avez qu'à la modifier dans un logiciel d'édition d'images.  Pour ce genre de modification, il n'est pas nécessaire d'avoir un logiciel très évolué du type "Photoshop". "Paint" qui est inclus avec Windows fait très bien l'affaire.  Il vous reste juste à y ajouter le texte désiré, puis vous sauvegardez votre image modifiée.

Pour éviter que vos coordonnées personnelles se retrouvent entre de mauvaises mains, il est préférable de mettre une adresse "professionnelle" (comme l'hôpital ou le bureau). Et  pour ceux qui ont un Iphone, ne mettez pas le numéro du Iphone!  Après, vous transférez l'image sur votre Ipod/Iphone (un drag and drop via itunes) et allez sur votre appareil dans "Photos", puis "Photothèque".  Vous cliquez sur votre image, puis sur l'icone avec une flèche dans un carré (en bas à gauche) puis "utiliser en fond d'écran".

Voilà!

 

N.B.  Si vous trouvez la procédure trop compliquée, certaines applications existent permettant de faire cela plus "facilement".  Toutefois vos options de personnalisation seront plus limitées (du moins avec les applications gratuites).  Voici des exemples de certaines de ces applications:  I will find you!, Return me!, If found, If Found +, Wallpaper Labeler free, Lost n Found.

 

 

5- Comment faire une capture d'écran

 

Il est possible de "prendre une photo" de ce qui apparait à votre écran de Ipod/Iphone.  Pour cela il suffit d'appuyer en même temps sur les 2 seuls boutons du Ipod (d'abord le rond au milieu en bas puis celui en haut à gauche).  Si votre capture a fonctionné, vous devriez voir un flash et entendre un déclic.  L'image ainsi capturée se retrouvera dans "photos" puis "photos enregistrées". 

Voici quelques utilités à cette fonction: 

1-  Ça peut servir pour illustrer certaines fonctions du ipod dans une présentation ou sur une page web...

2-  Ça peut servir de preuve photographique d'un excellent score que vous avez réalisé sur un jeu de Ipod...

3-  Si vous avez fait un achat en ligne via votre Ipod/Iphone vous pouvez capturer la page web de confirmation de reçu ou de réservation...

4- En lien avec le truc précédent où on explique comment personnaliser votre fond d'écran:  Vous pourriez inscrire simplement vos coordonnées dans une application de prise de notes (ex.  Notes...), puis faire une capture d'écran et choisir cette image comme fond d'écran...

5-  Pour se rappeler des infos importantes.  Par exemple, si vous utilisez la fonction "Plans" pour trouver un itinéraire, mais qu'une fois en chemin vous n'avez plus de wifi/internet et voulez revoir les cartes...

 

6- Comment avoir les accents français quand vous écrivez

 

Rien de plus simple... quand on sait le truc.  Il suffit d'appuyer longtemps sur la touche du clavier et des options supplémentaires apparaissent.  Par exemple, en laissant votre doigt appuyé sur le "e", il apparaîtra une série de "e" spéciaux: é, è, ê, ë, ę, ė, ē !

 

7- Comment augmenter la durée de la pile

 

Aucun truc miraculeux n'existe.  Ce qui est compilé ici vient surtout d'observations personnelles.  La pire chose pour drainer la batterie c'est le wifi.  S'il n'y a pas de wifi où vous êtes (ex: dans votre hôpital...), ça ne sert strictement à rien de garder le wifi activé.  Même chez vous, vous pouvez activer le wifi seulement quand vous vous servez d'une application qui en a besoin.

Voici les autres choses qui peuvent aider à augmenter la durée de la pile:

- Réglez la luminosité à un niveau moindre ou choisissez "réglage auto" (dans "Réglages" puis "Luminosité")

- Désactivez le bluetooth (dans "Réglages" puis "Général" puis "Bluetooth")

- Désactivez le service de localisation (dans "Réglages" puis "Général" puis "Service de localisation")

- Réglez la fermeture automatique du ipod à une durée moindre (dans "Réglages" puis "Général" puis "verrouillage auto.")

- Et surtout:  DÉSACTIVEZ LE WIFI!! (dans "Réglages" puis "Wi-Fi")

 

8- C'est quoi le "jailbreak" et est-ce pour moi?

 

Vous avez peut-être déjà entendu le terme "jailbreak" en lien avec les ipod/iphone.  En français, ça se traduirait par débridage ou déverrouillage, quoiqu'en pratique c'est jailbreak qui est utilisé partout.

Techniquement, pour jailbreaker il faut utiliser un petit logiciel qui ira faire certaines modifications dans le "coeur" du Ipod (pour les connaisseurs, ça modifie le firmware).  Ces modifications permettront entre autres d'installer des applications autres que celles se trouvant dans le AppleStore.

 

Vous savez peut-être: tout ce que vous installez sur votre ipod doit provenir du AppleStore.  Un pro de l'informatique ne peut pas bâtir une application et l'installer sur son ipod tout seul.  Il doit la soumettre à Apple, qui doit l'approuver puis la rendre disponible dans le AppStore pour qu'elle puisse ensuite être téléchargée. 

 

Certaines applications non officielles (hors AppStore) installables sur un appareil jailbreaké peuvent tirées profit de certaines fonctionnalités du Ipod qui ne sont pas disponibles/autorisées via Apple.  Par exemple, quand l'OS 3.0 est arrivé, il permettait de faire des "copier-coller" sur le ipod (ce qui n'était pas possible avec l'OS 2.x).  Et bien, avec un ipod jailbreaké, il était déjà possible de faire des copier-coller sous l'OS 2.x en téléchargeant une application non officielle.

 

Le jailbreak n'est pas illégal en soi (un jugement a déjà statué là-dessus aux USA), ce que vous pouvez faire une fois jailbreaké peut par contre l'être...  (ex: installer des applications piratées).  Certaines sources mentionnent que bien que la légalité du jailbreak ait été démontrée, celui-ci peut rendre la garantie de votre appareil nulle.

 

Sachez aussi qu'il demeure possible d'utiliser itunes et d'installer des applications officielles même si vous êtes jailbreakés.

 

A noter, tel que mentionné plus haut sur cette page, que la mise à jour de l'OS vous fera perdre votre jailbreak.  Habituellement, l'OS devient "jailbreakable" quelques semaines/mois après sa sortie.  Donc, avant de faire une mise à jour de l'OS, assurez-vous qu'il est jailbreakable.

 

Alors, le jailbreak est-ce pour vous?  La réponse: ça dépend...  Si ça vous intéresse, voici le lien vers le logiciel qui permet le jailbreak (pour les appareils sous OS 4.2.1).

 

 

 

 

Liens intéressants

 

iPhone Medical App Review: Blog consacré à l'évaluation des logiciels médicaux sur Iphone et Ipod Touch.

 

Les ordinateurs de poche:  Page du département de médecine familiale de l'université Laval  qui est consacrée aux ordinateurs de poche dont le Ipod Touch.

 

 

 

 

  Accueil  Patients  Médecins  Résidents  Membres  Nous joindre