Depuis la mort des assistants
numériques de marque Palm (les palms "nouvelle génération" sont tous des
téléphones intelligents), le Ipod Touch constitue vraisemblablement la seule
option restante pour ceux qui veulent un ordinateur de poche sans avoir un
téléphone cellulaire intégré. La page qui suit fait un survol
des applications Ipod/iphone intéressantes pour la pratique médicale en plus
de donner des informations sur la migration d'une plateforme Palm vers celle
du Ipod. Pour ceux qui fonctionnent encore sous Palm "ancienne
génération" vous pouvez consulter cette page du site.
Voici les
sujets abordés sur cette page:
Les avantages du Ipod
Les inconvénients du Ipod
Les
solutions pour migrer le contenu de votre Palm vers un Ipod
Les
programmes (applications) médicaux intéressants fonctionnant sur Ipod Touch
Les liens
(médicaux)
intéressants pour les Ipod Touch
Je vous
suggère aussi d'aller voir la
page sur les
ordinateurs de poche sur le site du département de médecine familiale de
l'université Laval pour d'autres informations complémentaires.
Les avantages du Ipod Touch
(en comparaison avec les Palms)
Pour
l'aspect ludique, force est d'admettre que le Touch bat les Palms à plates
coutures. Pas surprenant, puisque c'est probablement le but premier de
son existence: Les ipods ne sont-ils pas d'abord des lecteurs mp3?
Pour l'écoute de musique ou le visionnement de vidéos, la qualité sonore et
visuelle est de beaucoup supérieure aux Palms et la navigation dans ces
applications est plus simple.
Les jeux
sont aussi beaucoup plus nombreux et plus intéressants sur le Ipod. En
plus, le détecteur de mouvement intégré à l'appareil permet des trucs assez
le fun: genre faire bouger une bille dans un labyrinthe en inclinant
la main dans les différentes directions.
L'accès
Internet sans fil (Wi-fi) et le navigateur Internet fonctionnent beaucoup
mieux. Plusieurs applications "natives" du Ipod exploitent cette
fonctionnalité. Application "native" fait référence aux logiciels pré-intégrés au Ipod comme la météo, les cartes routières, YouTube
et les
cotes de la bourses. Évidemment, pour que ça marche, vous devez avoir
accès à un réseau sans fil auquel vous pouvez vous brancher (ce qui n'est
pas toujours possible dans les hôpitaux québécois...). Les derniers
modèles de
Palm "classique" permettaient aussi une connexion à Internet, mais le navigateur
Internet était vraiment mal fait et il était difficile de lire une page web
à partir du Palm.
La
navigation dans les pages en "flippant" du doigt est bien faite et tout à
l'air "smooth". Le fait de pouvoir agrandir une portion de la page en
touchant avec 2 doigts qui s'écartent est bien aussi.
En résumé: Le Ipod Touch pour usage personnel et
ludique c'est extraordinaire (en un mot)!
Les inconvénients du Ipod Touch (vs
les Palms)
Les
applications servant de calendrier, de carnet d'adresses et de mémos (notes)
sont primitives et mal faites, surtout pour les habitués des anciens Palms...
- Le calendrier: La possibilité avec le Palm de
classer les différentes entrées du Palm en plusieurs catégories de couleur
était intéressante. Ceci permettait, entre autres, d'avoir une idée
rapide de notre horaire, juste en voyant les couleurs, en regardant le
calendrier dans la vue mensuelle ou hebdomadaire. Le calendrier du Ipod est
affreusement drabe en vue mensuelle et comprend juste un petit point noir
les journées où vous avez quelque chose d'inscrit à l'horaire (que ce soit
de multiples rendez-vous et activités ou un seul évènement). L'entrée
d'un nouvel évènement via le Ipod est aussi plus longue que via le Palm. Autre
aspect moins essentiel mais intéressant qui était sur le Palm: Quand
on entrait une date d'anniversaire dans le carnet d'adresse pour un contact,
il y avait un évènement créé automatiquement dans le calendrier à cette
date. Le Ipod ne fait pas cela (à moins de contourner le problème en
utilisant les agendas Google tel que décrit
sur cette page.)
- Les contacts: Le principal problème est qu'il est impossible de les
séparer en différentes catégories. Tous les contacts sont alors une
longue liste, un à la suite de l'autre. Cela complique la
recherche.
- Les notes (ou mémos): Il est surprenant que Apple n'ait pas pensé à
une solution pour importer les notes de d'autres applications (du palm en
particulier) et c'est le gros gros défaut des notes du Ipod. On y
reviendra dans le chapitre sur la migration Palm-Ipod. Aussi, à
l'instar du calendrier et des contacts, il n'est pas possible de séparer les
notes en différentes catégories, ce qui complique la recherche lorsqu'on a
beaucoup de notes. Il est déplorable aussi que les notes ne se
synchronisent pas sur l'ordinateur et/ou qu'on ne puisse pas entrer les
notes via l'ordi.
On a parlé de l'excellente capacité wi-fi dans les
avantages, mais ça peut facilement
devenir un inconvénient. Beaucoup d'applications nécessitent une connexion
wifi pour fonctionner. Par exemple les lecteurs de documents. Si
vous avez des mémos personnels ou des recettes en format doc, il existe des
applications qui vous permettront de les lire sur le ipod, mais la plupart
nécessitent un branchement wifi pour transférer vos documents sur le ipod.
On y reviendra dans le chapitre sur les applications intéressantes.
Autre
aspect général négatif, mais qui ne fera peut-être pas
l'unanimité: la saisie de données manuellement (ou digitalement...).
Certains seront peut-être heureux d'avoir un clavier pour entrer les infos
sur le Ipod, mais pour ceux qui avaient réussi à s'habituer à l'écriture
"graffiti" du Palm, la saisie de données est beaucoup moins rapide sur Ipod.
Il faut taper à un doigt sur un clavier virtuel et même avec des petits
doigts, c'est fréquent de "s'enfarger" dans la lettre voisine, surtout si on
essaie d'aller vite.
Au début, le nombre d'applications médicales
disponibles était moindre qu'avec Palm.
Toutefois, la quantité de programme a crû de façon exponentielle.
L'obligation de passer par Apple Store pour installer des logiciels limite
le développement d'applications maisons (et souvent gratuites) comme il en
pullulait sur le Palm. Aussi la grande majorité des programmes sous
Palm offrait des versions démo qui permettaient de tester l'application
avant de l'acheter, ce qui semble moins fréquent avec le Ipod (surtout pour les
programmes médicaux). Beaucoup d'applications sont peu chères (moins
de 5$), mais si on voit qu'elles ne répondent pas à nos besoins après
les avoir achetées, ça peut revenir dispendieux...
Une autre fonction du Palm qui
risque de nous manquer: Le Beam! Cette capacité de transmettre des
logiciels, des mémos ou une adresse en pointant 2 palms l'un sur l'autre était
pratique. Le Ipod ne permet pas cela.
En résumé: Le Ipod Touch pour usage professionnel
et médical c'est extra ordinaire (en 2 mots)!
Migration Palm vers IpodTouch
Accès
rapide: Le calendrier
Les contacts
Les mémos
Généralités
Certaines étapes de migration sont moins détaillées que d'autres.
Encore une
fois, vous pouvez aussi consulter la
page du département
de médecine, qui consacre un article à ce sujet.
Ce qui suit est un complément, accompagné d'explications plus détaillées
dans certains cas. On ne parlera ici que du cas des Palms, ceux qui
voudront migrer de PocketPC vers le Ipod devront trouver une autre source
d'information. Certains transferts d'infos se font facilement, pour
d'autres, c'est plus compliqué... Il faut garder en tête, que une
fois le contenu migré, ça ne rend pas plus conviviales les applications de
base du Ipod (tel que discuté plus haut).
Pour les
différentes solutions de migration, les
gratuites ont été privilégiées autant que possible.
Le Calendrier
Pour le
calendrier, les contacts et les tâches, la migration sera (supposément)
facile si vous synchronisiez vos données avec le logiciel "Microsoft
Outlook" (attention, ce programme est différent de Outlook Express utilisé pour
la messagerie). Quand vous installiez un Palm et ses logiciels sur
votre ordi, vous aviez la possibilité de choisir de faire une synchro soit
avec le Palm Desktop, soit avec Outlook.
Si vous
avez choisi la synchro par PalmDesktop, il est possible de rechanger la
méthode de synchro. Pour cela, vous aurez besoin de votre CD
d'installation du Palm. Le CD devrait s'ouvrir automatiquement en le
mettant dans l'ordi et parmi les choix proposés vous devriez avoir quelque
chose comme "Configure: Change your sync method; switch between outlook and
palm desktop". Il va sans dire que pour utiliser cette option vous
devez avoir le logiciel Outlook installé sur votre ordi. L'application
Outlook fait partie de la suite Microsoft Office qui comprend Word, Excel et
Powerpoint. Si vous n'avez pas ce logiciel, oubliez cette option de
synchro et /ou de migration vers votre Ipod.
De plus,
dépendamment de votre version Outlook les fonctionnalités du logiciel varient.
Entre autres, pour conserver facilement vos catégories de couleur dans le
calendrier, vous aurez besoin de la version 2007 de Outlook.
Voici la procédure si vous décidez de synchroniser via
Outlook. A noter que cette méthode n'a pas fonctionné pour le
transfert du calendrier lors de mon
essai... Avant de vous lancer, faites un hotsync via le Palm
Desktop (comme d'habitude) et sauvegardez vos données. On ne
détaillera pas la procédure de sauvegarde pas à pas, mais en gros, il
suffit d'aller dans le Palm Desktop, d'afficher le calendrier (s'assurer que
toutes les catégories sont affichées), puis dans "fichier" choisir
"exporter".
Conserver précieusement le fichier ".dba" qui sera créé. Faites
l'équivalent pour vos Contacts + Mémos + Tâches, en vous assurant avant de
les exporter que toutes les catégories sont affichées et que vous
choisissez "tout sélectionner" dans le menu "edition" avant de faire
"exporter".
Une fois
vos "backups" faits, sortez votre CD et "switchez" de méthode de synchro vers
Outlook. Il est préférable aussi, avant de faire ce premier hotsync
vers Outlook, de changer les paramètres par défaut de hotsync pour que le
contenu du Palm "overwrite" celui d'Outlook (qui ne contient rien à ce
moment). Pour ce faire dans Palm Desktop vous allez dans le menu "hotsync"
en haut et "personnaliser (ou custom)". Repérer dans la liste le calendrier, les
mémos, les tâches et les contacts et changer le "synchroniser les fichiers"
pour "l'ordinateur de poche remplace le desktop" en cliquant sur modifier.
Après vous lancez un hotsync.
Si tout fonctionne, vous
devriez faire un hotsync et toutes vos données vont se transporter dans
Outlook (dans mon test la synchro du calendrier a échoué). A
noter qu'il n'est pas possible d'exporter les données du palm et de les
importer ensuite dans Outlook, car le
format d'exportation du Desktop (.dba) n'est pas reconnu par Outlook...
Si le transfert vers Outlook fonctionne ou que vous
synchronisez déjà via Outlook, vous pourrez transférer vos infos (et ensuite les synchroniser)
sur le Ipod. Pour ce genre de synchro vous n'avez pas besoin de
connexion wifi.
Une fois
vos infos sur Outlook, pour faire la synchro sur le Ipod vous devez passer par iTunes.
Pour y configurer la synchronisation de vos infos votre Ipod doit être branché
à votre ordi. Dans le logiciel iTunes, allez sur l'onglet "info" de
votre Ipod et dans la portion calendrier et/ou contacts vous choisissez
l'option importer de Outlook.
Qu'est ce
qu'on fait pour transférer nos infos si on n'a pas Outlook? Voici une solution
alternative:
Google Agenda et
CompanionLink
Pour
utiliser Google Agenda il suffit d'avoir un
compte courriel "@gmail".
Ceci est gratuit.
Les Agendas
Google ou en anglais Google Calendars permettent des couleurs différentes (à
l'image des différentes catégories du Palm).
Il n'y a pas différentes catégories, mais il suffit d'avoir plusieurs
agendas. L'option de plusieurs agendas est probablement là pour les
gens qui voudraient différencier leurs agendas travail et personnel.
On peut l'utiliser pour reproduire les catégories du Palm.
On ne peut
pas importer directement du Palm Desktop vers l'agenda Google (problème de
compatibilité de formats d'importation...), d'où le
besoin d'avoir companionlink.
Le logiciel
CompanionLink for Google coûte 39.95$
mais une version démo gratuite,
fonctionnelle pendant 14 jours, est disponible. Donc très utile si
vous faites une migration permanente vers le Ipod Touch: Vous migrez
le contenu du calendrier du Palm Desktop au complet vers Google une seule
fois à l'aide de CompanionLink et après vous utilisez seulement l'agenda
Google et votre Ipod pour vos calendriers. Si vous souhaitez utiliser
à la fois un palm et un ipod et que vous voulez un contenu à jour sur les 2
(et sans devoir rentrer les infos à 2 endroits différents), il pourrait être
utile de poursuivre l'utilisation de CompanionLink pour maintenir une
synchro uniforme entre le Palm, le Desktop, l'agenda Google et le Ipod.
A ce moment vous devrez acheter CompanionLink. Ce logiciel est aussi capable de transférer les
calendriers et contacts vers Google à partir de Outlook, Lotus Notes et
certaines autres applications.
Si vous voulez conserver vos
catégories de couleurs, avant de lancer CompanionLink assurez-vous d'avoir
créé une série d'agendas différents dans votre compte Google. Les noms
de ces différents agendas doivent correspondre à vos catégories du
calendrier du Palm. En faisant ça, lors de la migration les éléments
associés à une catégorie vont s'installer dans le calendrier du même nom.
Après vous devrez synchroniser
vos Agendas Google avec le calendrier du Ipod. Vous avez besoin d'une
connexion wifi pour faire cela. La procédure complète est expliquée
dans
l'Aide de Google
(et
la suite ici), mais seulement en anglais.
Un autre site
propose
des instructions en français, en voici le copier-coller: (quelques précisions
ont été ajoutées en rouge)
--------------------------------------------------------------------------------------
Synchroniser Google Agenda et
Contacts Gmail avec votre iPhone
Voici un mode d'emploi pour
synchroniser en permanence et sans intervention de votre
part le calendrier de votre iPhone
(idem pour Ipod Touch)
avec l'application
calendrier de Google
La
semaine dernière, nous vous faisions part de la mise à
disposition d'une nouvelle application appelée Google Sync
et vous permettant de synchroniser "dans les airs" et en
permanence le calendrier de votre téléphone mobile iPhone
avec l'application en ligne Google Agenda. En effet, vous
pouvez désormais synchroniser sans fil et sans intervention
de votre part jusqu'à 5 calendriers
(depuis l'OS 3.0 c'est 25) . Autant dire que cette
nouvelle fonctionnalité gratuite de la firme américaine fait
clairement concurrence au système concurrent de Apple MobileMe qui est pour sa part commercialisé à 79 euros par
an.
A noter qu'en plus de
synchroniser vos rendez-vous, ce même programme
synchronisera dans le même temps le carnet d'adresses de
votre compte Gmail avec l'application Contacts de votre
iPhone. Pour le moment, les mails Gmail ne sont pas
synchronisables par le biais de Google Sync. Par contre,
vous pouvez consulter
ce mode d'emploi
qui vous permettra quand même de la faire par un autre biais
(voir la dernière section l'IMAP de Gmail).
Voici comment activer cette
fonction valable aussi bien pour les utilisateurs de comptes
Google traditionnels et les utilisateurs de Google Apps. Précisons enfin que si ce système
fonctionne avec le iPhone, il marche aussi avec le
BlackBerry, le Nokia S60, Nokia Standard, Sony Ericsson et
Windows Mobile.
Synchroniser Google Agenda avec votre iPhone
Comment synchroniser Google
Agenda et les contacts Gmail avec votre iPhone ?
La première des choses à
faire est de sauvegarder vos données Calendrier et
Contacts qui sont actuellement présentes sur votre
iPhone. Pourquoi ? Et bien parce que lors de l'opération que
nous allons décrire ensuite, ces dernières seront tout
simplement effacées de votre téléphone. Il vous faut donc
utiliser le système traditionnel de synchronisation avec le
logiciel iTunes. Vous pourrez ainsi sauvegarder toutes vos
données sur votre ordinateur.
Une fois cette étape
indispensable effectuée, prenez en main votre
iPhone puis cliquez sur Réglages. Cliquez
ensuite sur l'option Mail, Contacts, Calendrier
puis Ajouter un compte. Cliquez enfin sur
Microsoft Exchange. Attention, un seul compte Exchange peut
être configuré sur votre iPhone !
Synchroniser Google et iPhone
Ensuite, remplissez les
champs suivants :
- Adresse : ce que vous voulez
- Domaine : laissez vierge
- Nom d'utilisateur : votre
identifiant Google qui peut aussi être votre adresse
e-mail Gmail.
- Mot de passe : vous le savez mieux
que nous
- Serveur : m.google.com
Définissez ensuite les
services que vous souhaitez synchroniser tout en sachant que
le Courrier ne peut l'être par ce biais. Il ne vous reste
plus qu'à cliquer sur le bouton rouge Sync.
Et pour choisir les calendriers synchronisés ?
Maintenant que vos données
sont synchronisées, vous vous demandez peut-être pourquoi
certains de vos calendriers sont synchronisés quand d'autres
n'apparaissent même pas sur votre téléphone. En réalité,
seul le premier de tous vos calendriers Google Agenda est
synchronisé. C'est le calendrier principal. Mais vous pouvez
synchroniser jusqu'à 5 de vos calendriers
(depuis l'OS 3.0 c'est 25)
Google Agenda avec l'application Calendrier de votre iPhone.
Pour cela, prenez votre
téléphone
(votre Ipod Touch)
et rendez-vous sur la page
http://m.google.com
depuis votre navigateur mobile
(vous devez être connecté à un réseau wifi).
Très vite, vous avez
l'impression de faire fausse route car l'application Sync
n'apparaît pas dans la liste..
Pas de panique, cliquez
simplement sur Changer la langue en bas de
page et choisissez English. Cliquez ensuite
sur le logo Sync puis identifiez-vous à votre
compte si cela n'est pas déjà fait (Sign in). Accédez
ensuite à la liste de vos calendriers que vous souhaitez
synchroniser.
Choisissez les calendriers à synchroniser
Vous n'avez plus qu'à les
cocher puis cliquez sur le bouton Save.
Vous n'aurez plus à y revenir. Précisons que le premier
calendrier (le calendrier principal) ne peut être décoché.
------------------------------------------------------------------------------------
Vous pouvez synchroniser jusqu'à 25 calendriers Google différents
(depuis la version 3.0 du système d'exploitation; avant = seulement 5). Les différents calendriers auront
des couleurs différentes sur le Ipod, mais
il est impossible de choisir la couleur associée à un calendrier en
particulier. De plus, il est impossible d'avoir
plus de cinq couleurs et tel que mentionné plus tôt, de toutes façons, la
vue mensuelle du calendrier ne permet pas de voir les couleurs.
Dans Google Agenda vous
pouvez aussi inclure des calendriers publics (non créés par vous) comme le
calendrier des jours fériés du Canada.
Exemple de capture d'écran qui
montre le peu de couleur du calendrier natif dans la vue mensuelle.
Seul un point de couleur à coté des activités listées pour la journée
sélectionnée.
On réussit à avoir un peu plus de
couleur dans la vue journalière, mais pas nécessairement la couleur
qu'on voudrait...
Il existe des logiciels
indépendants que vous pouvez acheter pour remplacer le calendrier "natif" du
Ipod. Deux applications qui semblent prometteuses sont
SaiSuke (9.99$) et
Pocket Informant (12.99$). Les deux offrent une
version "lite" (i.e. démo) qui permet juste de synchroniser 1 ou 2 semaines
de votre agenda, mais c'est assez pour donner un "feeling" du logiciel.
Vous verrez ci-bas des captures d'écran pour montrer comment ils rendent les couleurs.
Le fait que dans le SaiSuke on puisse pré-entrer des mots
fréquents est intéressant. Ça pallie un peu au fait qu'il est assez long d'entrer
un horaire via le Ipod. Ces 2 applications se synchronisent sur
les Agendas Google.
Vue mensuelle du
calendrier SaiSuke*
Vue mensuelle du calendrier Pocket Informant
*Le SaiSuke est même supérieur au calendrier Palm dans cette vue,
puisqu'en plus des couleurs les activités sont écrites.
Tel que mentionné, dans SaiSuke, pour l'entrée de données, vous pouvez inscrire les mots dont vous
vous servez souvent dans l'agenda pour ne pas à avoir à les taper à chaque
fois.
Il faut savoir que lorsqu'on
utilise un logiciel tiers (comme SaiSuke), celui-ci n'a pas accès à
certaines fonctions du Ipod. Ceci fait en sorte qu'on ne peut pas avoir
d'alarmes avec ces calendriers. En fait, vous serez alerté seulement
si votre Ipod est ouvert. Seul le calendrier "natif" permet une alarme
sonore lorsque l'appareil est fermé. Une solution pourrait être
d'utiliser un calendrier tiers qui se synchronise via les agendas Google
tout en choisissant aussi d'alimenter le calendrier natif via Google.
Ainsi, quand vous ajoutez un évènement avec alarme, en l'inscrivant via
Google ou le calendrier natif il se retrouvera dans tous vos agendas.
Un mot sur
l'alarme: contrairement aux Palms, il n'est pas possible de choisir le
volume de l'alarme indépendamment du volume du reste. Ainsi, si vous
écoutez votre musique à faible volume, l'alarme sera tellement discrète
quand elle retentira, qu'il n'est pas sûr que vous l'entendrez. Ce qui est quand
même moins pire que la première génération des Ipod Touch qui n'avait pas de
speakers externes!
A noter que ces solutions
avec calendriers non-natifs nécessitent un accès wifi pour se synchroniser.
Les Contacts
Tel que décrit plus haut, si vous
utilisez Outlook pour gérer vos contacts sur le Palm vous pourrez facilement
importer votre carnet d'adresse sur le Ipod. Le choix de cette synchro
se fait dans le logiciel iTunes.
L'option via CompanionLink et le compte Google tel que
décrite pour le calendrier, fonctionne aussi pour les contacts présents dans
le PalmDesktop.
Si vous ne voulez pas utiliser
CompanionLink, vous pouvez exporter vos contacts du Palm Desktop et les
réimporter dans Google Contacts (les formats de fichiers sont compatibles
cette fois...). Vous pouvez exporter une catégorie à la fois ce qui
facilitera le tri dans Google.
Pour rendre la navigation dans
les contacts plus facile, vous pouvez télécharger sur votre Ipod
IgContactBook Lite. La version Lite (gratuite) est suffisante pour nos besoins.
Cette application s'intègre dans le carnet d'adresse natif en permettant d'y
créer des groupes (ex: famille, collègues, bureau, etc.).
Si vous synchronisez avec
Outlook, il semblerait que les groupes créés ne concordent pas avec les catégories
Outlook. Avec Google les contacts ne se placent pas "tout seul" dans le bon groupe.
En
entrant un contact sur le Ipod il sera transmis à Google mais non trié.
Idem dans l'autre sens. Il faut donc classer dans les bons groupes à
la main... Par contre, si un contact est déjà dans ses groupes
(celui du Ipod et celui de Google) et qu'on apporte une correction au
contact (ex: ajout d'un numéro de tél) il restera bien classé et synchronisé
aux 2 places.
Les Mémos
Le transfert des mémos Palm vers
le Ipod Touch est la partie la plus compliquée.
Ceci est très frustrant puisque bon nombre d'utilisateurs de longue date des
Palms se sont montés toute une banque de mémos au fil des ans. L'idée
de perdre cette bibliothèque personnelle est terrifiante! Aussi de
penser devoir recopier un à un chacun des mémos n'est guère plus
réjouissant.
Différentes solutions d'importation sont proposées,
certaines très imparfaites, d'autres mieux, mais rarement gratuites...
Voici plusieurs options possibles (elles n'ont pas toutes
été testées personnellement).
Solutions Gratuites:
1- (non testé) Recopier à la main (au
doigt...) tous vos mémos dans l'application Notes du Ipod: Seulement
pour ceux qui auraient très très très peu de mémos ou beaucoup beaucoup de
patience...
2- (non testé) Faire du copier-coller sur
Word (ou tout autre éditeur de texte) pour que vos mémos soit dans un format
comme .doc ou .txt: Dans ce format, il est plus facile de trouver des
logiciels (gratuits ou payants) sur Ipod qui liront vos fichiers (ex de
lecteurs de documents sur le Ipod =
Documents,
documents2,
doc2go, quickoffice,
fileaid,
files, etc). Cette méthode aussi est plutôt fastidieuse si vous avez
beaucoup de mémos. Il faut savoir aussi que certains lecteurs de
documents permettent seulement la lecture et non l'édition (impossible
d'ajouter un mémo ou d'en modifier un directement sur le ipod).
3- (testé = boiteux) Importer les mémos comme des
contacts du carnet d'adresse: CompanionLink for Google permet de faire
cela. Dans la configuration, dans un des onglets vous pouvez choisir
ce que vous voulez transférer sur Google. L'option mémos est présente
avec la mention qu'ils se synchroniseront comme des contacts. Ça
marche, mais c'est boiteux. Une fois rendu sur le Ipod
c'est un peu le "free for all". Puisque ces mémos n'ont pas de champ "nom" et
"prénom" ce n'est pas clair où ils vont se classer parmi les contacts du Ipod. Comme l'outil de carnet d'adresse est déjà
assez peu évolué, de le surcharger avec une série de mémos semble une
solution loin d'être idéale.
4- (testé = plus ou moins) L'application
Evernote
sur le Ipod: Une version gratuite est disponible. Vous avez Evernote sur votre Ipod et un autre
version Evernote sur votre ordi. Les notes de l'un et l'autre vont se
synchroniser. Les notes peuvent être du texte ou des images ou autre.
Il est possible d'y importer des mémos Palm (procédure décrite
sur cette page), mais seulement si vous
synchronisiez votre Palm via Outlook. Vous devez aussi avoir un compte (gratuit) sur le
site Evernote. Quand vous
consultez vos notes sur le Ipod, l'application vous branche sur votre compte
en ligne. Donc l'intégralité de vos notes n'est pas stockée sur votre Ipod. Cette application perd beaucoup de son intérêt
pour les mémos à caractère médical puisque l'accès wifi est souvent
impossible dans les CH. Il est est possible de conserver des notes
dites
"favorites" sur le ipod pour accès offline, mais ce n'est pas clair quelle
quantité peut être entreposée de cette façon. A noter que la version
gratuite ne permet
pas d'utiliser autant de types de fichiers (ex: impossible d'y importer des
.doc...).
Solutions payantes:
5- (testé = très bon) L'application
NoteSpark: Ce
logiciel sur Ipod offre l'option d'y transférer vos mémos palm. Pour cela vous devez acheter leur application dans le AppleStore
pour 4.99$ (surveillez les promos, le logiciel vient parfois en spécial) et ouvrir un compte gratuit sur leur site web. Vos mémos
sont stockés sur le site puis transmis à votre Ipod via wifi (une version est
alors stockée sur le Ipod, permettant l'accès offline). Les mémos peuvent
être regroupés en différentes catégories (en utilisant des tags), et vos
catégories originelles du Palm peuvent être conservées (vous les transformez
en tags) lors de l'importation. L'application est très
simple et se rapproche beaucoup du logiciel de mémos sur le Palm.
L'importation des mémos Palm se fait sans heurt. Le seul possible désavantage c'est qu'aucune copie de vos mémos n'est conservée sur votre ordi.
Votre "backup" est sur un serveur web et vous devez donc avoir un accès wifi
pour faire la synchro. Toutefois, une fois synchronisés les mémos se
retrouvent autant sur le Ipod que sur le web. Vous pouvez ajouter et
éditer les mémos aux 2 endroits.
6- (non testé)
NoteBook sur Ipod
associé à Toodledo sur le web: C'est l'option qui est décrite sur
le site web du
département de médecine familiale de l'Université Laval puisée quelque
part sur Internet. Vous devez d'abord ouvrir un compte gratuit sur le
site web de Toodledo,
c'est
là que sont entreposés vos notes. Le site permet d'importer les
mémos du Palm Desktop. Ensuite pour consulter ces notes sur le Ipod
vous aurez besoin du logiciel
NoteBook à 4.99$ qui permet d'y importer vos notes de Toodledo.
7- (testé = très bien) L'application
Momo sur Ipod: Ce logiciel fonctionne lui aussi avec un compte web où vos notes
sont entreposées puis transmises à votre Ipod via une connexion wifi.
Un des avantages de cette option est que l'application utilise vos infos
utilisateurs de compte Google, donc vous n'avez pas à créer un compte
différent (comme avec toodledo ou notespark).
L'application coûte 4.99 $ et permet d'importer des mémos Palm. Une
copie des mémos est stockée sur le Ipod permettant l'accès offline.
Programmes
Applications médicales utiles:
(encore une fois, autant que possible, les solutions
gratuites sont privilégiées)
1-
Epocrates:
Le programme gratuit indispensable par
excellence sur la pharmacologie. Aussi disponible en version pro
(payante...) qui inclut des renseignements sur les produits naturels, les antibiotiques
et les médicaments en vente libre (ceux-ci étaient inclus dans la version
gratuite jusqu'à récemment...).
Update aout 2010: Les rx en vente
libre sont de retour dans la version gratuite! La version de base gratuite est très adéquate et contient un petit logiciel
très pratique pour les interactions médicamenteuses. Des
versions pour Palm, Blackberry et PocketPC sont aussi
disponibles. La version pour Ipod et Iphone contient un outil
d'identification des pilules en se basant sur leur forme et couleur, mais
cette option est seulement disponible si vous avez un accès wifi.
2-
Medscape Drug Reference:
Nouvelle découverte très intéressante. Très semblable à Epocrates,
mais avec certains avantages supplémentaires: Contient les noms de
médicaments canadiens (même ceux dont la molécule n'existe pas aux USA comme
Motilium/Dompéridone), donne de l'info sur les médicaments en vente libre
et les produits naturels et le logiciel d'interaction permet d'inclure les
produits naturels. La base de données utilisée serait celle de Pépid
(info à vérifier).
Tout ceci est gratuit à condition d'être inscrit sur le
site Medscape. Cette inscription
est gratuite. Medscape est le même site qui fait la base de donnée
online Emedicine. Evidemment la navigation dans l'application nécessite un certain ajustement
si on est très habitué à Epocrates. Les résultats donnés par la
fonction "Interactions" sont parfois un peu bizarre: La gravité des
interactions est donnée (ex: à éviter vs attention à monitoring à faire),
mais 2 mêmes médicaments peuvent se retrouver dans 2 catégories de gravité
en même temps. La base de données pharmaco et le
logiciel d'interaction sont disponibles même si vous n'êtes pas branché à
Internet. Cette application n'est pas disponible sur Palm ni sur
Windows Mobile. En mars 2010 l'application a été mise à jour et inclut maintenant une base de
renseignements sur diverses pathologies (symptômes, dxd, tx, etc) un peu à
l'image d'un 5 minute du consultant. Et tout cela gratuitement!
Il y a aussi une ressource qui décrit les procédures médicales courantes
comme les réductions de luxation ou la ponction lombaire.
L'application est encore plus intéressante si vous pouvez l'utiliser tout en
étant connecté wifi. A ce moment vous pouvez voir des photos et vidéos
des techniques expliquées.
3-
Medcalc:
Ce logiciel gratuit et très complet permet de faire facilement différents
calculs. Parmi les plus utiles: clearance créatinine, calcémie
corrigée pour l'albumine, terme de grossesse, risque cardiovasculaire selon Fragminham, conversion d'unité, etc. Plusieurs autres logiciels du
même genre sont disponibles, mais la plupart des autres sont payants.
4-
La série de calculateur QxMD:
Recoupe un peu les formules de MedCalc. Quatre modules différents
disponible: Cardio,
Nephro,
GI,
Hemato.
Ces 4 modules
sont gratuits et contiennent des calculateurs pour des scores
cliniques ou des formules en lien avec la discipline. Ces calculateurs
sont aussi disponibles sur Blackberry.
5-
Les
guidelines de l'ACC (American College of Cardiology): Série de
recommandations de l'ACC sur le traitement de différents problèmes
cardiaques (NSTEMI, FA, insuffisance cardiaque, etc). Ces guidelines
sont disponibles gratuitement via Skyscape.
6-
Eponyms:
Petit logiciel gratuit (pour la version étudiant) qui donne une définition
de tous les termes médicaux basés sur des noms propres (ex: Shy-Drager, Mittelschmerz,
etc.).
7-
Textbooks: Plusieurs sont disponibles sur le site de
Skyscape.
Parmi les plus connus et les mieux adaptés à la consultation sur ordi de
poche:
5
minute clinical consult qui coûte 79.95$. Malheureusement il n'y a
pas de démo pour la version Ipod... Une autre application Skyscape
intéressante est le
ABX Guide qui est un guide d'antibiothérapie.
Malheureusement, cette application est seulement disponible par abonnement
au coût de 24.99$ par année, donc si vous ne renouvelez pas au bout d'un an
ABX ne fonctionnera plus. A noter que le ABX guide a une
version online gratuite
si vous êtes inscrit sur leur site.
8-
Hospital Rounds: Pour ceux qui voudraient avoir une liste de leurs
patients à tourner. Ce genre d'application permet de
noter quelques renseignements sur chaque patient (ex: le diagnostic, le numéro
de chambre, le numéro de dossier, la date d'admission, etc), et de cocher le
nom lorsqu'un patient est vu. On peut aussi y entrer les informations
pour la facturation (ex le type d'examen fait chaque jour). Hospital
Rounds coûte 9.99$ et peut être acheté
sur iTunes.
9-
Opicalc-PS: Application québécoise proposée par l'équipe du
site PalliScience consacré aux
soins palliatifs. L'application permet de convertir une dose d'un
opiacé pour obtenir une dose équivalente d'un 2e opiacé (ex: pour passer de
la Morphine per os au Dilaudid sc). Une version online du même
convertisseur est aussi disponible à l'adresse suivante:
http://www.palliscience.com/calculators/opicalc.php
10-
Pepid
elements: Ressource de toxicologie gratuite. Aborde la prise
en charge de différentes intoxications (médicaments, gaz toxiques, drogues,
pesticides, plantes, champignons, etc). Source d'informations sur
plusieurs antidotes. L'application inclut aussi un logiciel
d'interaction médicamenteuse, un outil de diagnostic différentiel, un
analyseur de compatibilité de soluté et un calculateur médical.
11-
Outline in clinical medicine: Base
d'informations cliniques sur plus de 850 problèmes médicaux rencontrés
principalement en médecine générale, médecine internet et médecine
d'urgence. Les sujets sont présentés de manière assez succinte.
Contient aussi un recueil d'environ 500 questions-réponses pour l'étude des
examens. Étonnament, cette application est gratuite sur ipod/iphone
mais coûte 24.95$ sur Palm ou Windows Mobile!
Applications non
médicales utiles:
1- Un lecteur de documents: Ils seront très
utiles pour lire des textes "tout faits" en format doc ou pdf ou txt par
exemple. Plusieurs sont disponibles sur itunes et leur fonctionnalités
varient. Par exemple, certains permettront l'édition des documents
d'autres seulement la lecture. Les formats de fichiers supportés
varient aussi. Voici quelques uns de ces lecteurs avec une brève
description de leurs caractéristiques. Sauf avis contraire, ils ont
tous été testés.
-
Goodreader:
L'application coûte 0.99$ et propose une version lite gratuite qui vous
limitera a seulement 5 fichiers. C'est très peu mais c'est
suffisant pour tester cet impressionant lecteur de documents. Les
types de fichiers pouvant être lus sont très variés (documents Office,
images, audio, vidéos, pages web, pdf). De plus, la création et
l'édition de fichiers txt est possible. Il est possible de
protéger par un mot de passe un seul ou plusieurs fichiers ou
l'ouverture générale de l'application. La synchro se fait par wifi (ceux
qui ont l'OS 4 peuvent synchroniser via usb).
Des dossiers (permettant le classement des différents fichiers) peuvent
être créés sur le ipod ou via wifi. L'application est
particulièrement intéressante pour la lecture des fichiers pdf
volumineux, car elle permet de chercher un mot dans le document.
Autre fonctionnalité pratique: Goodreader contient son propre fureteur
Internet permettant de télécharger des fichiers glanés sur le web
directement dans l'application (ex: un fichier pdf).
-
Documents:
La version standard (non testée)
coûte 0.99$ et une version gratuite est aussi disponible. La version gratuite
auraient moins de fonctionnalités, mais ce n'est pas clair lesquelles...
Permet la création, l'édition et la lecture des documents avec
l'extension txt et csv. D'autres types de documents peuvent
être lus mais non édités comme les doc, pdf, xls et jpg (= les formats
testés qui fonctionnent). Les différents fichiers peuvent être
organisés en dossiers et ceux-ci peuvent être créés autant sur le ipod
que via le wifi. Les documents peuvent être synchronisés
avec votre compte googledoc ou être transmis de votre ordi par wifi.
-
Documents2:
Très très semblable à Documents précédemment décrit. Principale
différence notée est que celui-ci permet de lire les présentations
powerpoint. La version standard coûte 1.99$ (non testée) et
une version gratuite est aussi disponible.
- DocumentsToGo:
(non testé)
Du même développeur qui faisait la version
"document to go" souvent incluse avec les anciens Palm. Permet de
lire, éditer et créer des documents Word et Excel et de voir des
fichiers powerpoint, pdf, txt et des images. L'application coûte 9.99$
et inclut un logiciel qui s'installe sur l'ordi permettant de faire la
synchro aux 2 endroits. Il n'y a pas de version lite ou démo.
- Quickoffice:
Fonctionnalités très comparables à documents to go, l'application coûte
9.99$ (en spécial à 4.99$ en juillet 2010). Il n'y a pas d'application à installer sur l'ordi et la
synchro se fait via wifi. La création de dossiers est possible via
le ipod. Il est possible de protéger l'accès aux documents par un
mot de passe (code de 4 chiffres).
-
Files:
Files offre une version lite gratuite dont
la seule limitation est de permettre un maximum de storage de 200 mb (ce qui est déjà beaucoup,
à moins de vouloir y lire des vidéos...). La version pro coûte
2.99$ (non testée). Ne permet pas la création ni l'édition
de documents, mais capable de visualiser pas mal les mêmes formats de
fichiers que FileApp ci-bas. La synchro se fait via wifi. Il est
possible d'avoir des dossiers pour y classer les différents fichiers,
mais la création de ces dossiers peut se faire seulement via le
branchement wifi (pas possible directement sur le ipod).
-
FileApp:
Encore une fois une version pro à 4.99$ (non testée) est
disponible de même qu'une version "lite" gratuite. La version lite
permet seulement la visualisation des fichiers. Les formats
acceptés sont variés et incluent: pdf, documents Office / iWork / Open
Office, fichiers images / audio / vidéo, txt, html et archives zip!
La version pro permet la création et l'édition de fichiers txt.
Les fichiers peuvent être protégés par mot de passe (code de 4
chiffres). La synchro des fichiers se fait via wifi (une synchro
par branchement usb est possible, mais nécessite l'application
DiskAid). *
La fonction synchro wifi a échoué lors du test de cette application, et
celle via usb n'a pas été testée...
*N.B: Pour tous les lecteurs présentés, la
consultation des fichiers est possible en mode offline
Il est difficile de déclarer un gagnant du côté des
lecteurs de documents (mais Goodreader aurait une longueur d'avance...). Le choix dépendra des besoins de chacun:
Besoins d'éditer les fichiers, de créer un document sur le ipod, de chercher
dans le document, de synchroniser sur l'ordi ou sur un site web, le prix,
les types de fichiers utilisés, etc.
2-
IgContactBook:
Cette application a été mentionnée un peu plus haut sur cette page. Ce
logiciel permet d'ajouter des groupes dans le carnet d'adresse du Ipod ce
qui permet de retrouver plus facilement les contacts. Il existe
une version "lite" gratuite
qui fonctionne très bien.
3-
Saisuke:
Tel que décrit plus haut sur cette page. Cette
application est un agenda électronique qui permet de pallier à certaines
lacune du calendrier natif du Ipod.
4- NoteSpark:
Tel que décrit plus haut sur cette page.
Cette application permet la prise de notes et est supérieure à la fonction
"Note" du Ipod car elle offre un "backup" des notes sur le web.
3-
PandoraBox:
Cette
application permet de garder un oeil sur la panoplie de nouveaux logiciels
qui sort chaque jour sur le iTunes Store. Ce programme permet aussi de
savoir si un logiciel a subi une baisse de prix. On peut le
configurer pour inclure nos logiciels favoris et être avisé si leurs prix
baissent.
Liens intéressants
iPhone Medical App Review:
Blog consacré à l'évaluation des logiciels médicaux sur Iphone et Ipod Touch.
Les ordinateurs de
poche: Page du département de médecine familiale de l'université
Laval qui est consacrée aux ordinateurs de poche dont le Ipod Touch.
